Ярославна (olgayaroslavna) wrote in lyalechka,
Ярославна
olgayaroslavna
lyalechka

Category:
Здравствуйте, уважаемые участницы!

С Новым годом!

Возможно, вам встречалась в ЖЖ глава из книги Кейт Эванс Bump: how to make, grow and birth a baby
http://www.thefoodoflove.org/bump-preview/

В конце декабря несколько участниц ЖЖ решили перевести эту главу на русский язык. Это - пред-предпоследняя версия перевода. Огромное спасибо starfish_flight за работу над переводом и оформление текста, nefis за редактуру и natashav за формулировки и замечания. Если у вас есть замечания или идеи, как можно улучшить этот перевод - пожалуйста, дайте знать.

mm1
mm2
mm3
mm4
mm5
mm6
mm7
mm8
mm9
mm10
mm11
mm12
mm13
mm14
mm15
Tags: гв, кормление грудью, литература, роды, язык
Subscribe

  • Отлученный пятилетка просит грудь...Невроз.

    Здравствуйте! Ищу поддержки. Я очень старалась когда-то:)) Кормила первенца по требованию, долго..до 2.5 лет вообще без ограничений (кроме…

  • Консальтант по гв! Срочно! Москва

    Добрый день. Невестка родила двойню 15 января.Все не очень хорошо сложилось, один мальчик до сих пор не дышит, на ивл. Второго спустя месяц мытарства…

  • (no subject)

    Выдержка из сегодняшней записи в паблике Ляйсан Утяшевой и её мужа Павла Воли "Сила Воли": "Для только что ставших мамами ...После 9 месяцев…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 48 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Отлученный пятилетка просит грудь...Невроз.

    Здравствуйте! Ищу поддержки. Я очень старалась когда-то:)) Кормила первенца по требованию, долго..до 2.5 лет вообще без ограничений (кроме…

  • Консальтант по гв! Срочно! Москва

    Добрый день. Невестка родила двойню 15 января.Все не очень хорошо сложилось, один мальчик до сих пор не дышит, на ивл. Второго спустя месяц мытарства…

  • (no subject)

    Выдержка из сегодняшней записи в паблике Ляйсан Утяшевой и её мужа Павла Воли "Сила Воли": "Для только что ставших мамами ...После 9 месяцев…